Согласие на обработку персональных данных
Как даётся согласие
Согласие оформляется отдельно от других документов (ч. 1 ст. 9 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», далее — Закон). Его дают при первом входе в личный кабинет на sinepa.ru: отмечают галочку «Даю согласие на обработку персональных данных» и нажимают «Продолжить». Дата и время согласия и то, кто его дал, сохраняются.
Я, пользователь учебной платформы Sinepa 青花 — ученик, а если ученику нет 14 лет, его родитель или иной законный представитель, — свободно, своей волей и в своём интересе (в интересе ребёнка) даю согласие самозанятому ФИО — не указано, ИНН ИНН — не указан (далее — Оператор), на обработку персональных данных ученика на следующих условиях.
1.Какие данные
- фамилия и имя;
- адрес электронной почты (логин для входа);
- уровень языка и часовой пояс;
- расписание занятий, просьбы о переносе и отмены;
- ответы в упражнениях, домашние работы, сочинения и отметки преподавателя;
- личный словарь и история повторения слов;
- монетки, награды, достижения и заявки на награды;
- настройки кабинета и уведомлений, ссылка на видеозвонок для занятий;
- технический адрес подписки браузера на push-уведомления — если уведомления включены;
- дата и время этого согласия и отметка о том, кто его дал — ученик или законный представитель.
2.Для чего
- проведение занятий китайским языком и работа личного кабинета: расписание, урок в классе, домашние работы и их проверка, словарь и повторение слов;
- напоминания и уведомления — по тем настройкам, которые ученик включил сам;
- учёт прогресса и мотивация: монетки, награды, достижения;
- вход в аккаунт и безопасная работа сайта.
3.Что Оператор делает с данными
Автоматизированная обработка с помощью платформы: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (предоставление, доступ) лицам из п. 4, блокирование, удаление, уничтожение.
4.Кому передаются данные
Оператор вправе поручить хранение и техническую обработку данных сервисам, на которых работает сайт:
| Supabase Pte. Ltd. (Сингапур) | база данных, файлы и вход в аккаунт; сервер базы: страна сервера — не указана |
|---|---|
| Cloudflare, Inc. (США) | размещение страниц сайта |
| Службы push-уведомлений браузеров (Google, Apple, Mozilla) | доставка уведомлений, если ученик их включил |
Серверы этих сервисов находятся за пределами Российской Федерации. Я согласен(на) на трансграничную передачу данных ученика в страну сервера базы данных (страна сервера — не указана), в Сингапур и США — в объёме, нужном для целей из п. 2.
5.Срок действия
Согласие действует всё время занятий и один год после их окончания либо до его отзыва. После окончания срока или отзыва Оператор прекращает обработку и уничтожает данные в течение 30 дней, кроме случаев, когда закон разрешает или требует хранить их дольше.
6.Как отозвать согласие
Согласие можно отозвать в любой момент письмом Оператору на почта — не указана. Без обработки данных пользоваться личным кабинетом не получится: после отзыва аккаунт ученика отключается.
7.Если согласие даёт законный представитель
Если ученику нет 14 лет и согласие даю я как его законный представитель, я подтверждаю, что являюсь родителем (усыновителем, опекуном) ученика и даю согласие от его имени и в его интересе.
Как Оператор обращается с данными, как они защищены и какие права есть у ученика и родителей — в Политике обработки персональных данных.